Shalom שלום veut dire Paix

Shalom  שלום veut dire Paix
SHALOM שלום veut dire Paix. Dans la langue courante, c'est bonjour, au revoir et salut. Mais c'est aussi plus qu'un mot, c'est un rêve !

18 février 2010

Echange de Pourim avec Patti

L'echange prevu pour la fete des lumieres avec Patti, n'a pas eu lieu.
Elle m'a propose un autre pour nos anniversaires, mais j'ai suggere en attendant de faire spontanement un p'tit quelque chose pour Pourim (le 28 fev.).

Origine et histoire:
Cela c'est passe a Suse, capitale Perse, au temps du roi Assuerus, les Judeens sont menaces d’extermination. Haman, ministre du roi, a en effet convaincu celui-ci de faire publier un decret contre ce peuple pour se venger de Mordekhai, le juif, qui refuse de se prosterner devant lui.
Mordekhai de son cote previent Esther, sa cousine dont il etait le tuteur et qui avait ete choisie pour remplacer Washti, la reine repudiee.
Esther demande a tout le peuple juif de jeuner pendant 3 jours et de prier pour elle, puis va donc au-devant du roi , au peril de sa vie,et demasque le tyran.
Haman est pendu a la potence qu’il avait preparee pour Mordekhai, la delivrance miraculeuse a ete accomplie.

Us et coutumes
:-Ecoute de la lecture de la Meguilah (parchemin relatant ce fait) accompagne de bruit de crecelles lors de la prononciation du nom du tyran.-Envoi de cadeaux comestibles les uns aux autres, et dons materiels aux demunis .Ozen Haman (l'oreille de Haman) patisserie symbolique de Pourim, un tricorne fourre de graines de pavot, mais que l'on trouve aussi avec du chocolat, de la confiture, de la pate de dattes...etc
-Le jour de jeune prescrit la veille de Pourim est suivi d'un repas de fête arrose de vin , il faut boire (les dames sont exemptees) jusqu’à ce qu’on ne puisse plus distinguer le jeu de mot possible en hebreu, "maudit soit Haman" (arour Haman) de "beni soit Mordekhaï" (baroukh Mordehai), mais sans pour autant rouler sous la table par ivresse.

La coutume du deguisement a ete instauree vers le XV-XVIeme siecle, car dans le miracle de Pourim, Dieu n’agit pas directement. Tout est fait de façon cachee. ma fille ainee, Esther qui etudie au Japon

Mais que contient le Mishloah Manot (envoi de portions) de Patty ?
Curieuses ! ca vous le saurez quand mon paquet arrivera a destination au Royaume uni.

Par contre, je veux bien vous montrer ma maison quaker qui est prete pour le montage.

17 commentaires:

Emmanuelle a dit…

Merci pour toutes ces intéressantes explications ! Bisous

Patti a dit…

Thank you so much for the explanation about Purim. I knew some of it (a lousy Jewess is what I am) and love it when the children dress up and make so much noise without being told off. Your daughter Esther is gorgeous and she looks magnificent in her Japanese costume. I love the Quaker House you have stitched and can't wait to see it framed.
Lots of Love
Patti xxx

vivim a dit…

super expliccation Vivi! Bravo! J'ai hate de voir vos Michlohei manot!

clau a dit…

c'est magnifique et les explications super.............bzbz

piroulie a dit…

bonsoir Viviane
Ton article est très bien fait !
Ta fille est ravissante et son costume est magnifique
bisous

piroshka a dit…

Tu sais que mon troisième prénom c'est Esther ... je ne connaissais pas les usages de cette fête ! C'est bien de se déguiser ! De manger des gourmandises et de donner aus pauvres !
Bises Edith

Françoise a dit…

Je n'arrête pas de découvrir des choses par le biais de tes billets, et...j'adore!! Mon mari mange beaucoup de pâte de dattes...je ne savais pas que ça pouvait servir à fourrer des gâteaux...tu nous donnes la recette s'il te plaît?

Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
clob a dit…

MErci pour cet eclairage .... sur une culture que je ne connais que peu !!!
il a du bien( dans le don à ceux qui ont moins ) du festif ( dans l'acte de se deguiser ) cela doit être une belle fête !

Sur un autre plan ta maison quaker's en devenir .... est très agreéable à l'oeil avec son crépi bleu delavé !!

evelyne a dit…

a part toutes les explications, j'ai surtout aime voir la photo d'Esthi.

Frani a dit…

Bonjour
Merci pour tes explications très simples et très claires...
J'aime les coutumes qui hélas se perdent...Ta fille porte une robe superbe, est-ce de toi?
Pour moi c'est le "Carême" depuis le mercredi des Cendres (17/02)et ceci pendant 40 jours.
Bon dimanche. Bises. Frani

Muriel95 a dit…

Il y a maintenant plusieurs mois que je vous "suis" par votre newsletter et je dois avouer que c'est un enchantement à chaque fois ! J'aime vous lire, vous raconter bien...j'aime autant l'écriture que les photos ou que vos encours ! J'attends toujours avec impatience vos articles ! Etre si loin et pouvoir vous lire, j'ai l'impression de vous entendre raconter à mon oreille ! Je voulais vous dire simplement merci et surtout continuez pour le plaisir de tous ! Cordialement Muriel95

Anonyme a dit…

quelle belle japonaise! elle date de quand cette photo??

Vivi a dit…

La photo de ma fille est recente, elle a ete prise dans un parc d'attraction (je ne sais pas ou exactement).

Frani, ici les coutumes ne se perdent heureusement pas trop, n'oublie pas que nous n'avons pas de livre d'histoire a part la Bible !

Muriel, merci pour le commentaire, on peut se tutoyer ?(en hebreu tout le monde se tutoie), j'espere te lire plus souvent, ca me fait tout simplement tres tres plaisir.

bea de caracas a dit…

Que c'est intéressant!!!!
Ta fille est bien jolie... et ta maison est d'un bleu ravissant!
Plein de bisous, ma Vivi...

Anniexxx a dit…

Bonjour Vivi! Tres joli ton quacker, j'aime beaucoup la culeur! Et merci pour les explications en ce qui concerne Purim!

Anonyme a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.