Shalom שלום veut dire Paix

Shalom  שלום veut dire Paix
SHALOM שלום veut dire Paix. Dans la langue courante, c'est bonjour, au revoir et salut. Mais c'est aussi plus qu'un mot, c'est un rêve !

27 septembre 2010

Cabanes en fete, echange et plus....

Pour l'echange des maisons porte-clefs, le sorLa Sotte m' a designe Ann du Quebec
L'enveloppe postee le 12 septembre tarde a arriver, Ann guette le facteur et moi, je cherche un tube de Valium !

"Ma sœur Ann monte, je te prie, sur le haut de la tour,dans ton grenier, pour voir  a travers la lucarne si le facteur ne vient point ; il a promis qu'il viendrait, et si tu le vois, fais-lui signe de se hâter.''
-''Ann, ma sœur Ann, ne vois-tu rien venir?'' 
Et  Ann répondait : -''Je ne vois rien que le soleil qui poudroie, et l'herbe qui verdoie.'' 


''Ann, ma sœur Ann, ne vois-tu rien venir ?" -"Je vois", répondit la sœur Ann, "une grosse poussière qui vient de ce côté-ci." 
-"Sont-ce mes frères ?"C'est le facteur ? -"
Hélas! non.



Ce soir enfin, la maisonette est prete a abriter les clefs du logis et il y a meme un petit cadeau pour les minous !
non, mais Ann tu n'as quand meme pas cru que c'etait pour toi ??

...et a propos cabanes...


 Depuis mercredi, dans les jardins, sur les balcons ou sur les toits ses maisons, des hotels et restaurants, partout dans le pays se dressent des Souccoth (cabanes) decorees,  recouvertes d'un toit de feuillage. Freles constructions en souvenir des huttes de nos ancetres les Hebreux dans le desert ,a la sortie d'Egypte,  et la protection divine jusqu'a leur arrivee a la Terre Promise.
Quatre Especes (arba minim) symbolisent la reunion des differents caracteres du peuple d'Israel, dans la fete des tabernacles:
· le palmier sans parfum mais aux fruits savoureux, sont ceux qui n'etudient pas la Bible mais pratiquent les bonnes actions.
· la myrte odorante mais sans fruit, celui etudie mais ne pratique pas les bonnes actions.
· le saule sans odeur ni fruit symbolise ceux qui sont depourvus a la fois de l'une et des autres.
· le cédrat fruit savoureux au parfum délicieux, sont ceux qui possedent  toutes les qualites citees.


7 commentaires:

clau a dit…

j'adore lorsque tu nous expliques les coutumes du pays....bzbz

Emmanuelle a dit…

Cabanes pour les voyageurs, ou cabanes pour les clés de ceux qui ont un toit, échanges de cabanes... voilà une belle symbolique !

piroshka a dit…

Je te souhaite de très bonnes fêtes ,il y en a deux si j'ai bien compris ... Tu as une culture Française pour bien connaître comme ça The phrase dans ,Barbe bleue...
Bises Edith

Julia a dit…

This is really cute!

Julia:0)

Patti a dit…

LOVE IT!!! Just gorgeous.
Lots of Love
Patti xxx

Françoise a dit…

Et à quoi servent-elles ces petites cabanes? Juste à décorer? Je vois que tu as repris le cours de tes articles de façon plus régulière...chic!

Anonyme a dit…

Merci mais Monsieur mitaine m a dit que je pouvais tout prendre! lool
ann du québec