Shalom שלום veut dire Paix

Shalom  שלום veut dire Paix
SHALOM שלום veut dire Paix. Dans la langue courante, c'est bonjour, au revoir et salut. Mais c'est aussi plus qu'un mot, c'est un rêve !

13 juin 2016

Ma premiere trousse !

Un kit de Yoko Saito, qui a attendu trois ans, sans que je n'ose l'ouvrir !
Des bouts de tissu minuscules,  des couleurs qui ne correspondent pas a la photo sur la pochette,  ca commence bien !

Faire un brouillon, trouver l'erreur, puis mesurer deux fois avant de couper, pour eviter la catastrophe, et se tromper encore.
Des explications en anglais, oui,  mais pas assez detaillees pour une novice comme moi.
  L'appliquer a la japonaise quand a lui, c'est presque de l'art, tout est minuscule et la moindre erreur creve les yeux.

Mon premier ouvrage est loin d'etre parfait, mais il faut un debut a tout, non ?

Erreur d'un millimetre et demi dans le biais....je n'ai pas le courage de defaire !
 Tout est cousu main, sauf le pourtour de la pochette.


Reste a poser la fermeture eclair que je ne retrouve plus dans mon bazar :-)

Tout compte fait, vu mon manque d'experience en patch, je ne suis pas mecontente de mon ouvrage.

7 commentaires:

Gen a dit…

Wahouh !! quel travail !! c'est ravissant.

leratdesfils a dit…

Pour une première tu l'as bien réussie.
Ton appliqué est impeccable. C'est vrai qu'avec les modèles japonais, il faut oser travailler le très petit. Mais au final c'est tellement joli.
Bon courage pour la pose de la fermeture.

Lou a dit…

Elle est super jolie ta trousse ! J'en ai une qui m'attend moi aussi mais de Quilt house explications néant pour moi qui ne suis pas couturière ! Tu m'encourages

Emmanuelle a dit…

Elle est ravissante cette petite trousse, bravo !

douce campanule a dit…

Moi, je la trouve parfaite ta première trousse et je l'adore !!! Bravo, vraiment !!!
Bisous et douce semaine ...
Marie

verveine et lin a dit…

c'est très réussi pour une première!
j'ai vu travailler une Japonaise sur un salon l'an dernier, je peux te dire qu'on se sent toute petite devant tant de précision!

Béa de C a dit…

J'adore ta trousse!!!!!!!
Ma Vivi, envoie-moi un peu de chaleur!!!!!
Plein de bisous